يا ترى بالانجليزي

And who on earth gave this pussycat a driver's license?
ومن يا ترى أعطى هذه القطة رخصة قيادة؟
I wonder how long I can continue living like this!
أتساءل يا ترى إلى متى سأستمر بالعيش هكذا!
Who barfed in the fishbowl? Who could it be?
من تقيأ في حوض السمك من يكون يا ترى؟
Do you think I scored well with your dad?
هل يا ترى استطعت ان اجعل اباكى يرضى عنى
And did he happen to hand over the sword for safekeeping?
وهل يا ترى أودع السيف بخزينة أمانة؟
What on earth is he up to in the Hamptons?
ما الذي يا ترى يخطط لفعله في "الهامبتونز"؟
Why'd you drag a crippled boy all the way up here?
لمَ يا ترى سُقتم مقعدا إلى هنا؟
Where the hell would you meet a concert pianist?
أين تعرفت على عازفة على البيانو يا ترى؟
Exactly, who either entered or left through those windows.
بالضبط من يا ترى دخل أو خرج عبر تلك النوافذ؟
And I wonder if perhaps you weren't treated unfairly.
وأتسائل يا ترى لو أنهم ربما لم يكونوا يعاملونك بانصاف